下記の8ページ以降に 学位取得に必要な単位が載っていますが 以前から「英語、ドイツ語、フランス語」は必須だったようですよ。 https://www.bun.kyoto-u.ac.jp/wp-content/uploads/2010/03/7a4e42d5808d63f56b84bd8601aaed62-1.pdf